-
Розкриття приватно? ?нформац?? дитини
-
Захист д?тей?— першочергове завдання для вс?х прац?вник?в корпорац?? Apple. Ми в?римо в прозор?сть ? нада?мо батькам ?нформац?ю, яка допоможе визначити, що краще для ?хн?х д?тей. Ми доклада?мо вс?х зусиль для того, щоб надавати батькам ?нту?тивно зрозум?л? й регульован? засоби контролю. Створюючи обл?ковий запис Apple для сво?? дитини, ви да?те ?й змогу користуватися функц?ями с?мейного доступу разом ?з вами та ?ншими членами родини. Ваша дитина матиме можлив?сть обм?нюватися з вами й ?ншими членами родини музикою, ф?льмами, телев?з?йними шоу, книжками, програмами, фотограф?ями, календарями, в?домостями про сво? розташування тощо. Кр?м того, дитина зможе персонал?зувати вс? серв?си й контент, доступн? власнику обл?кового запису Apple.
ЗВЕРН?ТЬ УВАГУ: ЦЕ ПОВ?ДОМЛЕННЯ НЕ СТОСУ?ТЬСЯ ПРАКТИК ЗБОРУ ДАНИХ БУДЬ-ЯКИХ ТРЕТ?Х СТОР?Н, ЗОКРЕМА РОЗРОБНИК?В СТОРОНН?Х ПРОГРАМ. ПЕРЕД ТИМ ЯК ВАША ДИТИНА КУПУВАТИМЕ АБО ЗАВАНТАЖУВАТИМЕ СТОРОНН? ПРОГРАМИ, ВАМ ПОТР?БНО ПЕРЕГЛЯНУТИ УМОВИ, ПОЛ?ТИКИ ТА ПРАКТИКИ ТАКИХ СТОРОНН?Х ПРОГРАМ, ЩОБ ЗРОЗУМ?ТИ, ЯК? ДАН? ВОНИ МОЖУТЬ ЗБИРАТИ ПРО ВАШУ ДИТИНУ ТА ЯК Ц? ДАН? МОЖУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ.
-
Обл?ковий запис Apple вашо? дитини
За допомогою створеного вами обл?кового запису Apple ваша дитина зможе користуватися функц?ями ? серв?сами Apple, для яких в?н потр?бен. Наприклад, вона зможе виконувати перел?чен? дал? д??.
- Зд?йснювати та приймати в?део- й голосов? дзв?нки FaceTime.
- Створювати та д?литися контентом, як-от фотограф??, в?део, ауд?опов?домлення, нотатки, документи, посилання, дошки та текстов? пов?домлення, за допомогою програм Apple, як-от ?Камера?, ?Фотограф???, ?Пов?домлення?, ?Freeform? та ?Пошта?.
- Створювати, д?литися та сп?впрацювати над контентом, як-от документи, файли, дошки, фотоальбоми, календар?, презентац?? та списки справ, разом ?з ?ншими користувачами через функц?ю сп?льного доступу до iCloud. Наприклад, сп?льн? календар? дають змогу вам ? ваш?й дитин? обм?нюватися в?домостями про минул? й майбутн? запланован? под?? з ?ншими членами родини. Залежно в?д вибраних параметр?в так? дан? можуть включати ?м’я та контактн? дан? дитини, якщо ?х указано.
- Д?литися даними про сво? точне розташування з членами родини й друзями за допомогою програм ?Локатор?, ?Пов?домлення? та ?нших програм, як? застосовують служби локац??, а також визначати розташування п?дтримуваних пристро?в ? аксесуар?в за допомогою програми ?Локатор?. Якщо п?д час створення обл?кового запису Apple для дитини або налаштування ?? годинника Apple?Watch за допомогою функц?? ?Apple?Watch для д?тей? ви вв?мкнете сп?льний доступ до даних про ?? точне розташування, ц? дан? будуть доступн? вс?м членам вашо? родини, зокрема тим, яких буде додано п?зн?ше. Ваша дитина може зм?нювати параметри сп?льного доступу до даних про сво? розташування, якщо ?х не обмежено функц?ями ?Екранний час? або ?С?мейний доступ?.
- Переглядати, транслювати й завантажувати контент ? п?дписки, як? придбали ?нш? члени родини, зокрема музику, ф?льми, телешоу, подкасти, програми й покупки в програмах, книги, Apple?Arcade, Apple?Music, Apple?News+ ? Apple?TV.
- В?дпов?дно до параметр?в функц?? ?Попросити купити?, як? ви встановили, робити покупки й завантажувати безкоштовний контент в Apple?Music, App Store, Apple Books ? програм? Apple?TV, робити покупки в програмах ? передплачувати Apple?Arcade, Apple Creator Studio, Apple?News+, Apple?TV й Apple?Music.
- Отримувати рекомендац?? в Apple?Music ? програм? Apple?TV.
- Переносити музику та п?дб?рки з ?нших музичних серв?с?в до Apple?Music.
- Грати в ?гри та вза?мод?яти з ?ншими користувачами за допомогою Game?Center ? програми Apple?Games, а також д?литись ?з ними ?нформац??ю, зокрема н?кнеймом, аватаром ? друзями вашо? дитини в Game?Center.
- Зд?йснювати й отримувати платеж? через серв?си Apple?Pay (наприклад, Transit ? Apple?Cash), якщо вони налаштован?, а також збер?гати й використовувати перепустки, як-от квитки та посадков? талони в програм? ?Гаманець?.
- В?дстежувати показники здоров’я, зокрема частоту серцевих скорочень, артер?альний тиск або харчування, ? дан? про ф?зичн? навантаження й активн?сть, а також д?литися ц??ю ?нформац??ю. За допомогою функц?? ?Обм?н активн?стю? д?ти, як? користуються годинником Apple?Watch, можуть д?литися з ?ншими користувачами Apple?Watch даними про тренування й активн?сть, зокрема про к?льк?сть крок?в ? в?дстань, пройдену за день. За допомогою функц?? ?Поширення медданих? д?ти, як? використовують програму ?Здоров’я?, можуть д?литися з ?ншими користувачами ц??? програми, доданими до ?Контакт?в?, певною ?нформац??ю про здоров’я, зокрема набором ран?ше отриманих даних про здоров’я й майбутн?ми оновленнями щодо цих даних. Ваша дитина може й дал? д?литись ?нформац??ю з ?ншим користувачем програми ?Здоров’я? п?сля його видалення з ?Контакт?в?.
- Якщо у вашо? дитини ? обл?ковий запис у медичн?й орган?зац??, яка бере участь у програм? та п?дключена до функц?? ?Под?литися з л?карем? у програм? ?Здоров’я?, вона може надсилати сво?му л?карев? певн? категор?? даних про здоров’я, як-от дан? про активн?сть, показники здоров’я та результати лабораторних анал?з?в, з? свого iPhone або iPad. Для цього ?м потр?бно вв?йти в систему, використовуючи дан? свого обл?кового запису. Apple та пристр?й вашо? дитини не збер?гають ц? обл?ков? дан? ? не мають до них доступу. Ваша дитина ма? повний контроль над сво?ми даними та може в будь-який момент зм?нити те, чим вона д?литься, або повн?стю припинити д?литися.
- Збер?гати фотограф??, в?део, документи, дошки, нотатки, контакти, календар?, пошту, резервн? коп?? та ?нш? дан? програм, зокрема ?грову активн?сть Apple Arcade, в iCloud та користуватися такими функц?ями iCloud+, як ?Запрошення Apple?.
- Звертатися до служби п?дтримки Apple для пошуку та усунення несправностей, п?дтримки та обслуговування.
- Д?литися швидкими командами з ?нтернету, а також отримувати або завантажувати ?х.
Засоби контролю для батьк?в
Функц?я ?С?мейний доступ? да? змогу зручно обм?нюватися потр?бним контентом ?з родиною. Однак ?нод? потр?бно обмежити доступ дитини до контенту або ресурс?в певного типу, доступних решт? родини. Щоб допомогти вам керувати доступом дитини до серв?с?в ? функц?й за обл?ковим записом Apple, ми створили к?лька набор?в засоб?в контролю для батьк?в. ?Екранний час?, ?Обмеження? й ?Попросити купити? в межах функц?? ?С?мейний доступ?. Засоби керування витратами й отриманням кошт?в за допомогою серв?с?в Apple?Pay, як-от Apple?Cash, доступн? в Гаманц?.
Екранний час
Якщо у вас або вашо? дитини встановлено iOS?12 або п?зн?шо? верс??, iPadOS або macOS, то за допомогою функц?? ?Екранний час? ви можете накласти обмеження на використання дитиною будь-яких пристро?в з iOS, iPadOS або macOS, на яких вона вв?йшла у св?й обл?ковий запис. Наприклад, можна встановити щоденн? л?м?ти часу для категор?й програм за допомогою функц?? ?Л?м?ти програм?, а також встановити конкретн? години, коли використання екрана заборонено в режим? ?Перерва?; обмежити доступ до певних функц?й, програм або категор?й програм; встановити обмеження на зд?йснення покупок або завантаження контенту, а також встановити в?ков? обмеження для ф?льм?в, музики, книг та ?ншого контенту. Щоб отримати додаткову ?нформац?ю, в?дв?дайте стор?нку Використання екранного часу для керування iPhone або iPad вашо? дитини та Налаштування екранного часу для дитини на Mac. На visionOS певн? обмеження щодо використання ?Екранного часу?, як-от ?Л?м?ти програм? ? ?Перерва?, не переносяться до обл?кового запису дитини, яка виконала вх?д в Apple Vision Pro, нав?ть якщо вони використовувалися для встановлення л?м?т?в для цього обл?кового запису дитини в iOS, iPadOS, або macOS. Щоб отримати додаткову ?нформац?ю в?дв?дайте стор?нку ?Використання функц?? ?Екранний час? на Apple Vision Pro?.
Якщо ви використову?те функц?ю ?Apple Watch для д?тей? та вв?мкнули ?Шк?льний час?, то можете вказати пер?оди, коли певн? функц?? Apple?Watch буде обмежено для член?в родини. Якщо член родини в?дмика? св?й годинник п?д час ?Шк?льного часу?, Ви можете переглянути в?дмикання в програм? Apple?Watch на iPhone. Ця ?нформац?я надсила?ться в Apple за допомогою наскр?зного шифрування, але прив’язу?ться до вашого обл?кового запису Apple виключно для того, щоб корпорац?я Apple могла надавати вам ?нформац?ю про розблокування.
Обмеження
Якщо ви або ваша дитина використову?те верс?ю iOS, випущену перед iOS?12, ви можете встановити обмеження для дитини на будь-якому ?? пристро? iOS або iPadOS чи Apple TV. Для цього перейд?ть у меню ?Параметри??> ?Загальн?? > ?Обмеження?. За допомогою цих налаштувань ви можете обмежити так? функц??, як FaceTime, ?Камера? та Safari, багатокористувацьк? ?гри для програм, що ?нтегруються з Game Center, та певн? програми соц?альних мереж, а також визначити контент, який п?дходить для вашо? дитини. Це важливий крок у керуванн? д?ями дитини на пристроях Apple. Ви також можете встановити обмеження для серв?с?в Apple, як-от програми Apple TV для сторонн?х пристро?в ? певного контенту в ?нтернет?, у меню ?Параметри?. Ц? обмеження й засоби батьк?вського контролю потр?бно встановити на кожному пристро?, який використову? дитина.
?С?мейний доступ? ? ?Попросити купити?
Функц?я ?С?мейний доступ? да? вам змогу д?литися покупками, передплатами тощо з п’ятьма членами родини, яких ви призначите за допомогою ?хн?х обл?кових запис?в Apple. ?Попросити купити??— це функц?я ?С?мейного доступу?, що да? змогу переглядати та схвалювати завантаження й покупки (зокрема в програмах ? безкоштовн? завантаження), як? хоче зд?йснити дитина в App?Store, iTunes Store або Apple Books. За допомогою функц?? ?Попросити купити? ви можете надавати винятки щодо програм, що да? змогу ваш?й дитин? просити про завантаження або придбання програм ?з вищим в?ковим рейтингом, н?ж той, який ви встановили для не?. Коли ваша дитина робить такий запит, ви можете схвалити або в?дхилити його. Цю функц?ю вв?мкнено за замовчуванням для будь-яких користувач?в, доданих до групи ?Родина?, як? ще не досягли 13-р?чного в?ку (чи екв?валентного м?н?мального в?ку, установленого законодавством рег?ону). Якщо ви вир?шите вимкнути для сво?? дитини функц?ю ?Попросити купити?, то отримуватимете ?нформац?ю про покупки (зокрема в програмах), зроблен? в App?Store або ?ншим чином за допомогою iTunes, лише у вигляд? електронно? квитанц?? (через 24–72?години п?сля зд?йснення покупки) або виписки за рахунком вашо? кредитно? картки. Щоб отримати докладн?шу ?нформац?ю, в?дв?дайте стор?нку Схвалення покупок д?тей за допомогою функц?? ?Попросити купити?.
Зверн?ть увагу, що для програм, придбаних за корпоративним планом або завантажених (вперше чи повторно) за допомогою коду активац??, обмеження функц?? ?Попросити купити? можуть бути недоступн?.
Створення обл?кового запису Apple для дитини
Щоб створити обл?ковий запис Apple для вашо? дитини, ми повинн? спочатку отримати вашу згоду з цим документом ?Розкриття приватно? ?нформац?? дитини? (?Розкриття?). Пол?тика приватност? Apple та ?нформац?я про приватн?сть для конкретних продукт?в, доступна за адресою apple.com/legal/privacy/data, також додан? до цього документу шляхом посилання. У раз? розб?жностей м?ж Пол?тикою приватност? Apple або ?нформац??ю про приватн?сть щодо конкретного продукту та цим Пов?домленням, перевагу матимуть умови цього Пов?домлення.
З метою дотримання Закону про захист приватност? д?тей в ?нтернет? (Children’s Online Privacy Protection Act?— COPPA) ? под?бних закон?в, що д?ють на ?нших територ?ях (у в?дпов?дних випадках) ? регулюють зб?р персональних даних в?д д?тей в ?нтернет?, Apple може вживати додаткових заход?в для перев?рки, чи ? користувач, який нада? дозв?л на створення обл?кового запису Apple для дитини, одним ?з ?? батьк?в або оп?куном. Отже, на таких територ?ях вам може бути запропоновано п?дтвердити св?й поточний спос?б оплати в iTunes, iCloud або Apple?Store. Залежно в?д способу оплати для цього можна використати код безпеки з кредитно? картки або под?бний метод п?дтвердження. Кр?м того, ви можете п?дтвердити св?й в?к за допомогою посв?дчення особи в програм? ?Гаманець? або за допомогою свого обл?кового запису Apple.
Ми запиту?мо цю ?нформац?ю та перев?ря?мо, чи ? ви орган?затором с?м’? або батьком/оп?куном, перш н?ж отримати вашу згоду на зб?р персональних даних вашо? дитини.
Ми не будемо св?домо збирати, використовувати або розголошувати будь-як? персональн? дан? вашо? дитини без вашо? п?дтверджено? батьк?всько? згоди, за винятком випадк?в, коли застосову?ться виняток ?з закону COPPA або в?дпов?дний виняток зг?дно з аналог?чним законодавством ?нших юрисдикц?й. П?сля ознайомлення з ц??ю ?нформац??ю, Пол?тикою приватност? Apple та ?нформац??ю про приватн?сть щодо конкретного продукту, а також п?сля надання п?дтверджено? згоди батьк?в, ви зможете створити обл?ковий запис Apple для сво?? дитини. Дитина зможе користуватися сво?м обл?ковим записом Apple для доступу до вс?х функц?й ? серв?с?в Apple, де в?н застосову?ться, за винятком тих, як? ви обмежили за допомогою функц?й ?Екранний час?, ?Обмеження? або ?С?мейний доступ?. Видалити обл?ковий запис дитини з групи ?Родина? можна т?льки п?сля видалення обл?кового запису Apple дитини, досягнення дитиною 13?р?чного в?ку (чи екв?валентного м?н?мального в?ку, установленого законодавством рег?ону) або переведення дитини до ?ншо? групи ?Родина?. Коли дитин? виповниться 13?рок?в (або вона досягне екв?валентного м?н?мального в?ку, установленого законодавством вашо? кра?ни), ?й буде дозволено мати св?й обл?ковий запис, не користуючись функц??ю ?С?мейний доступ?, якщо будуть дотриман? певн? умови.
Зб?р персональних даних
Створення обл?кового запису дитини
Щоб створити обл?ковий запис Apple для дитини, ми попросимо вас надати необх?дну для цього ?нформац?ю, зокрема повне ?м’я й дату народження дитини, адресу електронно? пошти, пароль, в?дпов?д? на три контрольн? запитання, номер телефону й кра?ну проживання. Дата народження дитини використовуватиметься, щоб визначити в?дпов?дн? серв?си й запропонувати засоби батьк?вського контролю.
Використання серв?с?в Apple з дитячим обл?ковим записом
Apple може збирати персональн? дан?, пов’язан? з використанням вашою дитиною описаних вище функц?й ? серв?с?в Apple, залежно в?д встановлених вами батьк?вських контрол?в ? зг?дно з Пол?тикою приватност? Apple.
Наприклад, якщо ваша дитина користу?ться функц?ями для сп?лкування, обм?ну даними або сп?впрац? Apple, вона може зробити сво? персональн? дан? доступними для ?нших користувач?в з урахуванням встановлених вами обмежень.?До таких обмежень належать, зокрема, налаштування ?Обмеження сп?лкування?, що дають змогу обмежити коло ос?б, з якими ваша дитина може сп?лкуватися п?д час дозволеного часу використання екрану за допомогою таких програм, як ?Телефон?, ?FaceTime? та ?Пов?домлення?, а також налаштування ?Дозволен? програми та функц???, що дозволяють прибрати так? програми, як ?Пошта?, ?AirDrop? та ?Safari?, з головного екрану пристрою iOS вашо? дитини.
Ми можемо збирати в?д вашо? дитини ?нш? дан?, як? в деяких випадках, в?дпов?дно до Закону про захист приватност? д?тей в ?нтернет?, визначаються як персональн?. Наприклад, коли дитина входить у систему за допомогою обл?кового запису Apple, ми можемо збирати в?домост? про ?дентиф?катори пристрою, файли cookie, IP?адреси, а також географ?чн? розташування й часов? пояси, де використову?ться пристр?й Apple дитини. Кр?м того, ми можемо збирати ?нформац?ю про активн?сть ? вза?мод?? вашо? дитини на наших вебсайтах, а також у наших програмах, продуктах ? серв?сах, зокрема пов’язану з контентом, який надають сторонн? розробники. Додатков? в?домост? про те, як ми збира?мо ?нформац?ю, викладено в Пол?тиц? приватност? Apple.
У певних випадках, наприклад, коли у вашо? дитини нема? обл?кового запису, ми можемо збирати пост?йний ?дентиф?катор без ?нших вид?в персональних даних з метою надання серв?су або функц??, якою може користуватися ваша дитина.?У таких випадках компан?я Apple вживатиме в?дпов?дних заход?в, щоб гарантувати, що ?дентиф?катор разом ?з пов’язаною з ним ?нформац??ю (як-от ?стор?я пошуку та перегляд?в) не використовуватиметься та не розголошуватиметься з метою, яка не пов’язана з цим серв?сом чи функц??ю або яка заборонена чинним законодавством. Наприклад, у програм? Apple TV, якщо ви створите проф?ль для д?тей, ми зберемо ?дентиф?катор, щоб забезпечити в?дпов?дний в?ку контент. Д?знайтеся б?льше про проф?л? в програм? Apple TV на сайт? apple.com/legal/privacy/data/en/apple-tv-app. Ви можете пов’язати цей ?дентиф?катор з? сво?ю дитиною, створивши для не? обл?ковий запис Apple. У межах створення цього обл?кового запису ?нформац?я, пов’язана з цим ?дентиф?катором (наприклад, що було переглянуто), буде пов’язана з обл?ковим записом Apple вашо? дитини. Пот?м ця ?нформац?я буде оброблятися зг?дно з цим документом.
Використання персональних даних
Як зазначено в Пол?тиц? приватност? Apple, корпорац?я Apple може використовувати ?нформац?ю дитини для надання важливих пов?домлень ? надсилання в?домостей, надсилання ?нформац??, в?домостей ? спов?щень, що стосуються продукт?в ? серв?с?в; для надання серв?с?в, п?дтримки та контенту, а також для удосконалення сво?х продукт?в, серв?с?в ? контенту. Наприклад, ми можемо використовувати в?к вашо? дитини, щоб надати в?дпов?дну в?ку ?нформац?ю про ?? права на приватн?сть та батьк?вський контроль, а також ми можемо використовувати в?к вашо? дитини та будь-як? обмеження щодо контенту програм, як? ви встановили, щоб забезпечити в наших програмах можливост?, що в?дпов?дають в?ку. Якщо ви вв?мкнете в?ковий д?апазон для програм, дата народження вашо? дитини буде використовуватися для визначення в?дпов?дного в?кового д?апазону, дан? про який отримають розробники, залежно в?д дозвол?в, як? ви встановили для надання даних. Ми також можемо використовувати дан? вашо? дитини для внутр?шн?х ц?лей, зокрема для проведення аудиту, анал?зу даних ? досл?джень.
Ми можемо використовувати, передавати та розголошувати неперсональн? дан? для будь-яких ц?лей. Наприклад, ми можемо об’?днувати й використовувати ?нформац?ю про д?? кл??нт?в на нашому вебсайт?, у серв?сах iCloud ? магазин? iTunes?Store, а також про вза?мод?ю з ?ншими нашими продуктами й серв?сами, щоб надавати корисн?шу ?нформац?ю та розум?ти, як? компоненти нашого вебсайту, продукт?в ? серв?с?в викликають найб?льшу зац?кавлен?сть. Зведен? дан? вважаються ?нформац??ю неперсонального характеру.
Параметр ?Персонал?зована реклама? вимкнено, ? його не можна вв?мкнути для обл?кового запису Apple дитини. Ваша дитина не бачитиме рекламу, нац?лену на ?? ?нтереси, а також нец?льову (тобто контекстну) рекламу з рекламно? платформи Apple на пристроях, пов’язаних з обл?ковим записом Apple дитини. Кр?м того, запит на в?дстеження в?д програм буде заборонено, а скасувати цю заборону неможливо. Доступ програм ? рекламодавц?в до рекламного ?дентиф?катора, що нада?ться операц?йною системою, буде обмежено, ? вони також несуть в?дпов?дальн?сть за дотримання вказ?вок Apple, як? забороняють ?м надавати ц?льову рекламу або зд?йснювати рекламн? розрахунки, а також оприлюднювати ?нформац?ю для брокер?в даних.
Apple збер?га? персональн? дан? лише ст?льки часу, ск?льки потр?бно для виконання ц?лей, для яких вони були з?бран?, зокрема, як описано в цьому Пов?домленн? та Пол?тиц? приватност? Apple або як того вимага? закон. Ми збер?гатимемо персональн? дан? вашо? дитини протягом пер?оду, необх?дного для досягнення ц?лей, зазначених у цьому Пов?домленн? та Пол?тиц? приватност? Apple. Визначаючи пер?од збереження з?браних персональних даних, ми спершу ретельно перев?ря?мо, чи?потр?бно ?х збер?гати. Якщо така необх?дн?сть ?, ми збер?га?мо ц? дан? протягом якомога коротшого пер?оду, дозволеного законодавством.
Розкриття персональних даних
Використовуючи св?й обл?ковий запис Apple та з урахуванням встановлених вами обмежень, ваша дитина може надавати доступ до сво?х персональних даних вам, ?ншим членам вашо? родини, а також ?ншим користувачам, сторонн?м партнерам та постачальникам послуг залежно в?д функц?й та серв?с?в Apple (як-от описан? вище), якими вона користу?ться.
Члени вашо? родини та ?нш? користувач?
У рамках функц?? ?С?мейний доступ? ?нформац?я вашо? дитини, зокрема ?? минул? та майбутн? покупки та передплати в App Store, iTunes Store, Apple Books або програм? Apple TV, може надаватися членам вашо? родини, якщо вв?мкнено сп?льний доступ до покупок. З урахуванням встановлених вами обмежень ваша дитина також може вир?шити д?литися сво?ми матер?алами, документами та даними з членами вашо? родини за допомогою функц?й та серв?с?в Apple, що використовують обл?ковий запис Apple, як-от ?Сп?льний доступ до фотограф?й iCloud?, сп?льн? календар? та нагадування, ?Локатор? та сп?льний доступ до даних про м?сцезнаходження. Якщо ви, ваша дитина або ?нший член вашо? родини викону? вх?д на пристр?й Apple, наприклад Apple TV, пристр?й може запропонувати додати ?нших член?в родини, показавши ?м’я обл?кового запису Apple та фотограф?ю проф?лю.
Якщо ваша дитина користу?ться функц?ями для сп?лкування, обм?ну даними або сп?впрац? Apple, вона може зробити сво? персональн? дан? доступними для ?нших користувач?в з урахуванням встановлених вами обмежень.
Кр?м того, коли дитина викону? вх?д у св?й обл?ковий запис Apple на пристро? ?ншо? особи (наприклад, iPad друга чи школи), ?нформац?я про дитину, а також сп?льна ?нформац?я про ?нших член?в вашо? групи ?Родина? може завантажитися й стати доступною ?ншим користувачам цього пристрою, доки на ньому не буде виконано вих?д з обл?кового запису Apple дитини.
Сторонн? партнери
?нод? компан?я Apple може укладати з трет?ми особами партнерськ? угоди з надання послуг або ?нших пропозиц?й. Наприклад, якщо ви вир?шите вв?мкнути обл?ковий запис Apple?Cash для дитини, ?? ?нформац?я передаватиметься партнерському банку Apple (Green?Dot?Bank), щоб надати вам запитану послугу. Apple розкрива? отриман? в?д дитини персональн? дан? лише для надання або покращення сво?х продукт?в ? серв?с?в. Ц? дан? не надаються трет?м особам для ?хн?х маркетингових ц?лей.
Постачальники послуг
Apple розкрива? персональн? дан? компан?ям, що надають певн? послуги, як-от обробка ?нформац??, виконання замовлень кл??нт?в, доставка продукт?в вам або ваш?й дитин?, керування даними кл??нта та ?х покращення, обслуговування та п?дтримка кл??нт?в, оц?нювання вашого ?нтересу й ?нтересу вашо? дитини до наших продукт?в ? серв?с?в, а також проведення досл?джень або опитувань про р?вень задоволеност? серед кл??нт?в. Ц? компан?? зобов’язан? захищати ?нформац?ю про вашу дитину й можуть бути розташован? в будь-яких локац?ях, де Apple зд?йсню? свою д?яльн?сть.
?нш? особи
Корпорац?я Apple може бути зобов’язана розкрити ваш? персональн? дан? або персональн? дан? вашо? дитини, наприклад, в?дпов?дно до закону, судового наказу, у процес? судового розгляду та?(або) зг?дно ?з запитами державних ? урядових орган?в у ваш?й кра?н? проживання чи поза ?? межами. Ми можемо розкрити ваш? персональн? дан? або персональн? дан? вашо? дитини, якщо визначимо, що це необх?дно чи доц?льно з м?ркувань нац?онально? безпеки, правозастосування або ?нших питань державного значення.
Ми також можемо розкрити ваш? персональн? дан? або персональн? дан? вашо? дитини, якщо визначимо, що таке розкриття об?рунтовано необх?дне для виконання наших умов ? положень або захисту нашо? д?яльност? чи користувач?в. Кр?м того, у раз? реорган?зац??, злиття або продажу ми можемо передавати частково чи повн?стю з?бран? персональн? дан? в?дпов?дн?й трет?й особ?.
Доступ, виправлення та видалення
Щоб скористатися правом на приватн?сть ?нформац?? вашо? дитини, в?дв?дайте стор?нку Apple, присвячену даним ? приватност?, за адресою privacy.apple.com ? вв?йд?ть в обл?ковий запис дитини. Якщо у вас ? питання, зв’яж?ться з нами за адресою:
apple.com/legal/privacy/contact
Або скористайтеся ц??ю контактною ?нформац??ю:
Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
+1 408 996 1010Згода на зб?р, використання й розкриття корпорац??ю Apple персональних даних вашо? дитини
Натискаючи кнопку ?Погоджуюсь?, ви да?те згоду на зб?р, використання та розкриття компан??ю Apple ?нформац?? про вашу дитину в?дпов?дно до Пол?тики приватност? Apple, ?нформац?? про приватн?сть для конкретних продукт?в та цього Пов?домлення.
Прим?тка. Ця згода не поширю?ться на процедури збору даних, як? застосовуються трет?ми особами. Якщо трет? особи, зокрема розробники програм, завантажених будь-яким членом групи ?Родина? й доступних дитин? в межах с?мейного доступу, можуть збирати, використовувати чи розкривати ?нформац?ю про вашу дитину, то вони несуть в?дпов?дальн?сть за отримання окремо? батьк?всько? згоди, що п?дляга? перев?рц?. Рекоменду?мо, щоб ваша дитина запитувала у вас дозволу, перш н?ж надавати доступ до сво?х персональних даних таким трет?м особам.
Прим?тка. Apple регулярно випуска? оновлення програмного забезпечення для сво?х пристро?в. Випущен? оновлення будуть доступн? для завантаження на в?дпов?дн? пристро?, включно з тими, на яких ваша дитина може використовувати св?й обл?ковий запис Apple. Рекоменду?мо виконати оновлення, ознайомитися й погодитись ?з застосовними умовами, зокрема для iOS, macOS та visionOS, на кожному з таких пристро?в.
Якщо у вас ? запитання або зауваження щодо Пол?тики приватност? Apple, ?нформац?? про приватн?сть стосовно конкретних продукт?в або цього Пов?домлення, звертайтеся до нас за адресою apple.com/legal/privacy/contact.
2026-04-22
Укра?нська
Choose your preferred language